Configuración y Bandeja del Sistema
Configura las preferencias de Braking Lab Capture, comportamiento de la bandeja del sistema y actualizaciones.
Capture ofrece varias opciones para personalizar tu experiencia, además de integración con la bandeja del sistema para operación en segundo plano.
Panel de configuración
Accede a la configuración desde la ventana principal. Opciones disponibles:
Idioma
Elige tu idioma preferido:
- English (Inglés)
- Español
El cambio de idioma se aplica inmediatamente a toda la interfaz.
Automatización
Controla cómo Capture gestiona los nuevos archivos de telemetría:
| Ajuste | Descripción | Recomendado |
|---|---|---|
| Auto-procesar | Analizar automáticamente los nuevos archivos .ibt al detectarlos | Activado |
| Auto-sincronizar | Subir automáticamente los datos procesados a la nube | Activado |
Con ambos habilitados, Capture funciona completamente sin intervención.
Inicio
Configura cómo se comporta Capture al arrancar:
| Ajuste | Descripción |
|---|---|
| Iniciar con Windows | Lanzar Capture automáticamente al iniciar Windows |
| Iniciar minimizado | Abrir directamente en la bandeja del sistema en lugar de mostrar la ventana |
Para una experiencia fluida, activa ambas opciones — Capture arrancará silenciosamente y capturará telemetría cada vez que corras.
Bandeja del sistema
Cuando se minimiza, Capture vive en la bandeja del sistema de Windows (área de notificaciones junto al reloj).
Icono de bandeja
El icono de la bandeja muestra el estado actual de Capture. Haz clic derecho para el menú contextual.
Menú de bandeja
| Opción | Acción |
|---|---|
| Estado | Muestra el estado actual de captura (Esperando, Conectado, Capturando) |
| Pausar / Reanudar | Activa o desactiva la captura de telemetría |
| Abrir Dashboard | Abre la app web de Braking Lab en tu navegador |
| Mostrar Ventana | Trae la ventana de Capture al frente |
| Cuenta | Muestra información de la cuenta conectada |
| Cerrar Sesión | Borra credenciales y cierra tu sesión |
| Salir | Cierra Capture completamente |
Minimizar a bandeja
Haz clic en el botón de cerrar (X) para minimizar Capture a la bandeja del sistema en lugar de cerrarlo. Esto lo mantiene en ejecución en segundo plano para que pueda capturar telemetría mientras corres.
Para cerrar completamente, usa Salir desde el menú de la bandeja.
Actualizaciones automáticas
Capture busca actualizaciones automáticamente:
- Al iniciar — Busca una nueva versión unos segundos después del arranque
- Descarga — Las actualizaciones se descargan en segundo plano
- Instalación — Se aplican la próxima vez que reinicies Capture
También puedes comprobar manualmente desde el panel de Configuración. Cuando hay una actualización disponible, verás una notificación.
Información de versión
La versión actual se muestra en la parte inferior del panel de Configuración.
Modo desarrollador
Una función oculta para diagnósticos: haz triple clic en el número de versión para activar el Modo Desarrollador. Cuando está activo, aparece un indicador “DEV” junto a la versión. Este modo es para diagnósticos internos y no afecta la operación normal.
Gestión de cuenta
Desde Configuración puedes:
- Ver tu cuenta — Ver qué cuenta de Braking Lab está conectada
- Cerrar sesión — Borrar credenciales y desconectarte de la nube
- Re-autenticar — Si se te pide, inicia sesión de nuevo con el flujo de código de dispositivo
Enlaces rápidos
Configuración también ofrece accesos directos a:
- Sitio web de Braking Lab — Abre brakinglab.com
- Dashboard — Abre la app web directamente
- Ayuda — Abre el diálogo de ayuda integrado con instrucciones de uso