Ajustes

Abre Ajustes desde la barra lateral. Tiene seis secciones: General, Captura, Race Engineer, Sync y datos, Cuenta y Plan. Si Ajustes no puede leer parte de tus ajustes, te lo dice y ofrece Reintentar.

General

Idioma, aspecto, arranque y actualizaciones de Capture.

Ajuste	Qué hace
Idioma	Cambia entre English y Español. El cambio se aplica al momento
Tema	Cambia el aspecto
Iniciar con Windows	Abre Capture al arrancar el equipo. Entonces Capture arranca en la bandeja
Omitir la animación de arranque	Abre Capture directamente. Siempre activo cuando Capture arranca con Windows
Buscar actualizaciones	Comprobar ahora busca una versión nueva
Auto-actualizar	Siempre activo. Descarga las actualizaciones en segundo plano; reinicia para instalarlas

La sección también muestra tu versión, con Copiar versión.

Cuando hay una actualización lista, Ray, tu Race Engineer, te la presenta con sus notas. Después de actualizar, Novedades te explica la versión. Se abre una vez por versión.

Captura

Dónde busca Capture tu telemetría y qué hace con cada sesión nueva.

Simuladores

Una fila para iRacing y otra para Le Mans Ultimate. La fila muestra Detectado o Falta la carpeta. Usa Cambiar o Elegir carpeta para elegir una carpeta, y Usar la carpeta predeterminada para volver a la de siempre. Una carpeta nueva funciona al momento.

Proceso

Ajuste	Qué hace
Procesar al vuelo	Procesa cada sesión nueva sin que tengas que abrir la Cola
Subir al terminar	Sube cada sesión en cuanto termina de procesarse. Si lo desactivas, espera al siguiente ciclo de sincronización. Solo iRacing

Race Engineer

Elige qué IA usa Ray, el modelo y el nivel de razonamiento para las conversaciones nuevas, y consulta qué puede hacer Ray. Ray funciona con Claude Code, Codex o Gemini CLI en este ordenador, con tu propia suscripción. Ajustes muestra qué IA se está comprobando y cuál espera.

En Qué puede hacer, Leer tu telemetría y sesiones siempre está activo. Guardar setups en tu vault y Crear ejercicios están activados por defecto, y cada uno tiene su propio interruptor. Una versión nueva de setup sigue pidiéndote confirmación, y un ejercicio sigue necesitando tu clic.

Consulta Race Engineer para la guía completa.

Sync y datos

Qué hay en la nube y qué hay en este equipo.

Ajuste	Qué hace
Estado	Muestra En línea o Sin conexión y el estado de la subida
Comprobar la nube	Comprobar ahora comprueba que las sesiones de este equipo también están en tu cuenta
Base de datos local	Cuenta las sesiones y vueltas de este equipo
Exportar diagnóstico	Guarda un archivo de diagnóstico. Consulta abajo
Más opciones de sincronización	Contiene Volver a subir todo…, para cuando faltan datos en la nube

Exportar diagnóstico

Exportar… guarda los tres últimos días del registro de Capture en el archivo que elijas. Antes, Capture quita los datos privados: claves de inicio de sesión, datos de cuenta y rutas de archivos. El archivo no incluye telemetría ni conversaciones. No se sube nada. Tú decides si lo envías. Funciona sin conexión y sin la sesión iniciada.

Cuenta

Tu cuenta de Braking Lab y este equipo. La sección muestra quién tiene la sesión iniciada, con Cerrar sesión. En Acerca de está Visitar brakinglab.com.

Plan

Tu plan, cuánto tiempo conserva tus vueltas y cuánto has usado.

• Pase de paddock — Tu plan como un pase, con el titular, la retención y si incluye la subida a la nube
• Uso del plan — Sesiones y vueltas usadas. Un plan sin límite muestra Sin límite. Actualizar uso lo vuelve a leer
• Compara los planes — Los planes lado a lado
• Founding Member — Para los miembros fundadores, lo que conserva la insignia de fundador

Inicio también indica el límite de tu plan cuando te acercas a él.

Herramientas de desarrollo

Las herramientas de desarrollo solo existen en las compilaciones de desarrollo. Las versiones publicadas de Capture no las muestran.

Bandeja del sistema

Si cierras la ventana, Capture sigue funcionando en la bandeja. Consulta Captura de telemetría para el menú de la bandeja.