Novedades · · 8 min de lectura

Por qué tu ingeniero de pista (Ray) funciona con la IA que ya pagas

Capture 1.4.2 te deja hablar con tu telemetría. Ray funciona con tu Claude Code o Codex. Así funciona y por qué lo he hecho así.

Actualización, 17 de noviembre de 2026. Han cambiado dos cosas. Capture ya no descarga su propia copia del CLI de tu IA: instalas Claude Code o Codex tú mismo con el instalador oficial del proveedor, y lo mantienes al día tú mismo. Capture comprueba que es el programa firmado por el proveedor y lo bastante reciente para Ray. Y Ray ya no funciona con Gemini CLI, porque Google cerró el inicio de sesión personal «Login with Google» de Gemini CLI el 18 de junio de 2026. Ray funciona con Claude Code o Codex. Los pasos de instalación están en la documentación del Race Engineer. El artículo de abajo está actualizado.

Ray, el Race Engineer, en la radio con cara contenta: «Prueba de radio. Soy Ray, tu Race Engineer. Pregúntame por cualquier vuelta.»

Tú: Voy a un segundo de mi mejor vuelta en Silverstone. ¿Dónde lo pierdo?

Ray: Casi todo está en Stowe y en Copse. En Stowe frenas en la misma referencia que en tu mejor vuelta, pero sueltas el freno antes de tiempo y llegas al vértice demasiado lento. En Copse llegas a un pico del 69 % desde 227 km/h, así que la frenada es larga y suave. Frena más fuerte y más corto. ¿Te superpongo tu mejor vuelta con las tres últimas en Stowe?

Es un ejemplo, pero es el tipo de respuesta que Ray ya da dentro de Capture.

Terminas un stint, entran las vueltas y le preguntas a tu Race Engineer qué ha pasado. Ray lee tus sesiones, vueltas, setups e informes, y te responde con gráficas hechas con tus propios datos.

Habla con tu telemetría. Mejora. Repite.

Hay algo de Ray que sorprende: el cerebro que hay detrás no es nuestro. Ray funciona con la IA que ya pagas: Claude Code o Codex, en tu ordenador y con tu propia suscripción. En este artículo te cuento cómo funciona y por qué lo he elegido así.

Qué hace Ray en Capture

Abre Race Engineer en la barra lateral y haz una pregunta. Una conversación nueva empieza vacía. Ray busca por su cuenta tu última sesión, tus setups y tus informes, y te propone unas preguntas para empezar. Si tu última sesión aún se está subiendo, Ray te lo dice en lugar de responder con una anterior.

También puedes añadir vueltas y setups desde tu biblioteca. Añade una vuelta y después una segunda como referencia. Ray puede mostrarte la frenada en una zona, varias vueltas superpuestas en una curva, dónde ganas o pierdes tiempo a lo largo de la vuelta y un resumen de la sesión.

El recorrido completo está en la documentación del Race Engineer. Este artículo trata de la parte que no se ve.

Por qué no tenemos nuestra propia IA

Lo fácil habría sido poner un modelo detrás de un servidor de Braking Lab y cobrarlo. No lo he hecho, por tres motivos.

Las buenas respuestas necesitan modelos punteros. Un modelo barato puede hablar de trail braking. Lo que no puede es leer una traza de freno y decirte algo cierto sobre ella con fiabilidad. Los modelos que sí pueden son caros en cada llamada.

Tendría que ponerte un contador. Si Braking Lab pagara cada llamada, cada pregunta me costaría dinero. Así que tendría que contar tus preguntas, ponerles un límite o subir el precio. Te lo pensarías dos veces antes de preguntar, y un Race Engineer al que no te atreves a preguntar sirve de poco.

Ya pagas uno. Muchos pilotos de simracing ya pagan un plan personal de Claude o ChatGPT. Esos planes tienen tarifa plana. Ray usa ese plan, así que no hay ningún contador de Braking Lab encima. El uso cuenta para los límites de tu plan de IA, igual que cualquier otro uso de esa IA.

Por eso el servidor de Braking Lab nunca llama a un modelo. Guarda tus datos y las herramientas para leerlos. El razonamiento ocurre en la IA que tú eliges.

Por qué un CLI y no una clave de API

Un programa como Capture puede usar tu IA de dos formas. Puedes pegar una clave de API, o Capture puede ejecutar la herramienta de línea de comandos de tu IA.

Una clave de API vuelve a cobrar por llamada. Es justo el contador que quería evitar. Y una clave en un campo de ajustes es un secreto más que se puede filtrar.

Un CLI es la forma oficial de usar tu suscripción desde otro programa. Claude Code y Codex te piden iniciar sesión en su propia página, en tu navegador. Capture nunca ve tu contraseña. He construido la integración para seguir las reglas de los proveedores: el programa oficial, sin modificar, con tu sesión y a tu cargo. Braking Lab nunca pone su propio inicio de sesión delante del tuyo y nunca toca tus credenciales de IA.

Cómo funciona

Esta es la parte a la que más tiempo he dedicado. Un agente de IA en tu ordenador tiene mucho poder. Ray no necesita casi nada de ese poder, así que Capture se lo quita.

Capture ejecuta el CLI oficial que instalaste. Instalas Claude Code o Codex con el instalador del propio proveedor, y lo actualizas igual. Capture lo encuentra y comprueba que es el programa firmado por el proveedor, en una versión lo bastante reciente para Ray. No cambia nada del programa. Lo ejecuta con un perfil privado de Capture, con su propio inicio de sesión.

Eso significa que inicias sesión una vez más, aunque ya uses Claude Code en una terminal. Es a propósito. Capture nunca lee ni cambia tu propia configuración del CLI, y tus servidores MCP, hooks, instrucciones y plugins no se cuelan en Ray.

Ray tiene una sola herramienta. Las herramientas propias del CLI están desactivadas: ni archivos, ni terminal, ni web. Ray tiene exactamente una herramienta, que lee tus datos de Braking Lab a través de nuestro servidor MCP. Capture está en medio. Reenvía cada llamada y, antes de mostrar nada, comprueba que la cuenta del otro lado es la tuya.

Antes de guardar, te pregunta. Ray puede guardar setups y crear ejercicios, y puedes desactivar las dos cosas en Ajustes. Una versión nueva de setup siempre muestra una confirmación en Capture, ligada a ese setup exacto. Un ejercicio necesita tu clic. El texto del modelo nunca cuenta como tu aprobación.

Las gráficas salen de tus vueltas, no del modelo. Cuando Ray muestra una zona de frenado o un delta de vuelta, nombra las vueltas. Capture comprueba que esas vueltas son de tu cuenta, y después mide y dibuja la gráfica él mismo. Ray nunca escribe esas cifras. Si Ray añade una cifra propia en una tarjeta de resumen o en una tabla, Capture la marca como estimación de la IA.

Las conversaciones se quedan en tu ordenador. Puedes borrar una o todas. Tus preguntas, y los datos que Ray lee para responderlas, van a tu proveedor de IA a través de su propio CLI, igual que en cualquier otro uso de esa IA.

Lo que cuesta

Este diseño no es gratis. Esto es lo que te cuesta.

  • Necesitas un plan de IA personal. Claude Code necesita un plan personal Claude Pro o Max. Un plan Team o Enterprise, o una clave de API, no se conecta. Codex usa tu cuenta de ChatGPT, pero Capture lo rechaza si tu empresa gestiona tu configuración de Codex. Capture, por su parte, necesita Plus o Ultra.
  • Tu plan de IA tiene límites. Ray se detiene al llegar al límite de uso de tu plan y te lo dice.
  • Instalas y actualizas tú el CLI. Capture no lo hace por ti. Cuando falta tu copia o es demasiado antigua para Ray, Ajustes te muestra el comando de instalación del proveedor.
  • Un inicio de sesión más. El perfil privado supone un segundo inicio de sesión, como te he contado antes.
  • Tu proveedor ve la conversación. Braking Lab no ejecuta el modelo, así que tu proveedor de IA procesa tus preguntas y los datos que lee Ray.

Qué IA elegir

Usa la que ya tengas. Claude Code y Codex empiezan con el modelo y el tiempo de razonamiento que recomendamos: Opus 5.5 para Claude Code y GPT-6-Sol para Codex, los dos en medio. Puedes cambiar el valor por defecto en Ajustes, o solo para una conversación desde el campo donde escribes.

Seguiré probando a Ray con sesiones reales en las dos. Cuando aparezca un valor por defecto mejor, actualizaré la recomendación.

Pruébalo

Capture 1.4.2 ya está disponible para Windows. Descárgalo, instala Claude Code o Codex, conéctalo en Ajustes y pregúntale a Ray por tu última sesión. Después cuéntame qué tal en Discord. Lo bueno y lo malo. Lo malo ayuda más.

#capture#race-engineer#ia#claude-code#codex#gemini
Actualizado el 17 de noviembre de 2026

Posts Relacionados

El piloto que eres, el que puedes llegar a ser. Una licencia junto a un radar de seis atributos, el punto fuerte Control con 100 y dónde mejorar Frenada con 50, un gráfico semanal y una pregunta para Ray, tu Ingeniero de Pista
Novedades

Perfil de piloto: el piloto que eres y en el que te puedes convertir

El perfil de piloto puntúa seis atributos de tu conducción con tus sesiones de Capture. Mira tu punto fuerte, dónde mejorar y cómo se mueve cada nota.

· 6 min de lectura
Prepara la carrera como los pros: los overlays de Capture para iRacing y LMU, los objetivos de práctica de la preparación de carrera, la vuelta reproducida con cámara de persecución y un calentamiento de frenada
Novedades

Preparación de carrera, overlays y vuelta en 3D: lo nuevo de Braking Lab y Capture

La preparación de carrera fija un objetivo para cada sesión de libres y Capture lo mide mientras ruedas. Además, overlays para iRacing y LMU y tu vuelta en 3D.

· 7 min de lectura
Paddock: el día de carrera, desde el primer clic
Novedades

Paddock: el día de carrera, desde el primer clic

He rehecho cómo se ve y cómo se siente Braking Lab. Esto es lo que ha cambiado, por qué, y lo que he dejado igual a propósito.

· 11 min de lectura