# Mis Vueltas > Gestiona tus vueltas de telemetría importadas con filtrado, análisis detallado y generación de ejercicios con un clic. Mis Vueltas es tu biblioteca personal de telemetría, donde puedes ver, organizar y analizar todas las vueltas que has importado desde [Braking Lab Capture](/es/docs/capture/introduction), Garage61 u otras fuentes. Desde aquí, puedes generar ejercicios de cualquier zona de frenado con un solo clic. ## Galería de Vueltas ### Vista General Accede a tu colección de vueltas desde **Mis Vueltas** en el menú principal. La galería muestra todas tus vueltas importadas en una cuadrícula organizada y filtrable. Cada tarjeta de vuelta muestra: - **Nombre de pista** y configuración - **Coche** usado en la sesión - **Tiempo de vuelta** - **Fecha de importación** - **Número de zonas de frenado** detectadas - **Puntuación de trail braking** (promedio general de vuelta) ### Vistas de Galería Cambia entre vistas según tu preferencia: **Vista de Cuadrícula** - Tarjetas visuales con imágenes de pista/coche - Escaneo rápido de la colección de vueltas - Mejor para explorar **Vista de Lista** - Formato de filas compacto - Más vueltas visibles a la vez - Mejor para buscar vueltas específicas ## Filtrado y Ordenamiento ### Opciones de Filtro Encuentra vueltas específicas rápidamente: | Filtro | Descripción | |--------|-------------| | Pista | Filtrar por pista o configuración específica | | Coche | Filtrar por modelo de coche o clase | | Serie | Filtrar por serie de iRacing | | Rango de Fechas | Mostrar vueltas de período específico | | Tiempo de Vuelta | Filtrar por rango de tiempo | ### Opciones de Ordenamiento Organiza tu lista de vueltas: - **Más Recientes** - Últimas importaciones primero - **Más Rápidas** - Mejores tiempos primero - **Nombre de Pista** - Alfabético por pista - **Nombre de Coche** - Alfabético por coche - **Puntuación de Frenado** - Mayores puntuaciones de trail braking primero ### Búsqueda Usa la barra de búsqueda para encontrar vueltas por: - Nombre de pista - Nombre de coche - Nombre de serie - Fecha ## Detalles de Vuelta ### Vista Expandida Haz clic en cualquier tarjeta de vuelta para expandir y ver información detallada: **Pestaña Resumen** - Desglose completo del tiempo de vuelta - Contexto de sesión (clasificación, carrera, práctica) - Condiciones climáticas (si están disponibles) - Notas de setup **Pestaña Telemetría** - Gráfico interactivo de telemetría de vuelta - Trazas de freno, acelerador y velocidad - Zoom y desplazamiento para explorar - Clic en cualquier punto para ir a esa posición **Pestaña Zonas de Frenado** - Lista de todas las zonas de frenado detectadas - Estadísticas individuales por zona - Botones rápidos de generación de ejercicios ### Tarjetas de Zona de Frenado Cada zona de frenado muestra: | Métrica | Descripción | |---------|-------------| | Número de Zona | Identificador de curva/zona de frenado | | Velocidad de Entrada | Velocidad al aplicar freno | | Presión Máxima | Máxima presión de freno alcanzada | | Duración | Tiempo desde freno-on hasta freno-off | | Puntuación Trail | Puntuación de calidad de trail braking (0-100) | | Velocidad de Salida | Velocidad a la salida de curva | ### Puntuación de Trail Braking La puntuación de trail braking se calcula usando: - **70% Suavidad de Liberación** - Qué tan gradualmente liberas el freno - **30% Duración de Mantenimiento de Pico** - Qué tan bien mantienes la presión inicial Una puntuación más alta indica mejor técnica de trail braking. ## Generación de Ejercicios ### Generación con Un Clic Crea ejercicios directamente desde cualquier zona de frenado: 1. Expande una vuelta en Mis Vueltas 2. Ve a la pestaña **Zonas de Frenado** 3. Encuentra la zona que quieres practicar 4. Haz clic en **Crear Ejercicio** 5. El ejercicio está listo para usar inmediatamente ### Opciones de Ejercicio Al generar, puedes elegir: - **Duración** - Cuánto tiempo dura el ejercicio - **Tolerancia** - Qué tan precisamente debes coincidir con la curva - **Repeticiones** - Número predeterminado de repeticiones ### Ejercicios de Vuelta Completa Genera un ejercicio para toda la vuelta: 1. Abre los detalles de una vuelta 2. Haz clic en **Crear Ejercicio de Vuelta Completa** 3. Todas las zonas de frenado están incluidas 4. Períodos de descanso añadidos entre zonas Consulta [Ejercicios de Vuelta Completa](/es/docs/features/ejercicios-vuelta-completa) para más detalles. ## Gestión de Vueltas ### Información de Almacenamiento Tus datos de vuelta se almacenan eficientemente: - **Tamaño típico de vuelta** - ~2MB por vuelta - **Capacidad de almacenamiento** - 500+ vueltas (1GB+) - **Ubicación de almacenamiento** - IndexedDB del navegador Ve el uso de almacenamiento en **Configuración > Almacenamiento**. ### Eliminar Vueltas Elimina vueltas que ya no necesitas: 1. Pasa el cursor sobre una tarjeta de vuelta 2. Haz clic en el **icono de papelera** 3. Confirma la eliminación 4. Los ejercicios personalizados asociados permanecen (pero se elimina la referencia) **Eliminación Masiva** 1. Haz clic en **Seleccionar Múltiples** 2. Marca las vueltas a eliminar 3. Haz clic en **Eliminar Seleccionadas** 4. Confirma la eliminación masiva ### Exportar Vueltas Exporta datos de vuelta para respaldo: 1. Selecciona vueltas a exportar 2. Haz clic en **Exportar** 3. Elige formato (JSON) 4. Descarga el archivo Consulta [Respaldo de Datos](/es/docs/features/respaldo-datos) para opciones completas de respaldo. ## Comparación de Vueltas ### Comparando Vueltas Compara dos vueltas lado a lado: 1. Selecciona una vuelta y haz clic en **Comparar** 2. Elige una segunda vuelta (misma pista recomendada) 3. Ve las trazas de telemetría superpuestas 4. Identifica diferencias en puntos de frenado y técnica ### Vista de Comparación La comparación muestra: - Trazas de freno superpuestas (tu vuelta vs. referencia) - Diferencia de velocidad en puntos clave - Comparaciones de entrada/salida de zonas de frenado - Delta de tiempo a lo largo de la vuelta ## Integración con Otras Funciones ### Importación de Telemetría Las vueltas aparecen en Mis Vueltas después de importar: - Importar desde Garage61 - Importación manual de CSV - Detección automática de zonas de frenado Consulta [Importación de Telemetría](/es/docs/features/importacion-telemetria) para instrucciones de importación. ### Notas de Zonas de Frenado Añade notas a zonas de frenado específicas: - Haz clic en el **icono de nota** en cualquier zona de frenado - Añade puntos de referencia, info de marcha, consejos - Las notas aparecen en Bloc de Notas de Pista Consulta [Notas de Zonas de Frenado](/es/docs/features/notas-zonas-frenado) para funciones de toma de notas. ### Mapas de Pista Visualiza tu vuelta en la pista: - Haz clic en **Ver en Mapa** desde cualquier vuelta - Ve tu línea de carrera - Zonas de frenado resaltadas en el mapa Consulta [Mapas de Pistas](/es/docs/features/mapas-pistas) para funciones de mapas. ## Consejos para Gestionar Vueltas ### Organización - Importa vueltas regularmente para rastrear mejoras - Elimina vueltas obsoletas para ahorrar almacenamiento - Usa filtros para encontrar vueltas de referencia rápidamente - Marca como favoritas tus mejores vueltas para fácil acceso ### Análisis - Compara tus vueltas más rápidas con las recientes - Busca consistencia en zonas de frenado - Usa puntuaciones de trail para rastrear mejora de técnica - Enfócate en zonas con puntuaciones más bajas ### Generación de Ejercicios - Genera ejercicios de tus mejores vueltas - Crea ejercicios para curvas problemáticas específicamente - Usa ejercicios de vuelta completa para preparación de carreras - Actualiza ejercicios conforme mejora tu técnica --- ## Aviso sobre Servicios de Terceros iRacing® y Garage61 son servicios de terceros no afiliados con Braking Lab. Braking Lab no es responsable de su disponibilidad, funcionamiento o cualquier cambio en sus servicios. Todas las marcas comerciales y derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.