# Importación de Telemetría

> Aprende cómo importar datos de telemetría desde Garage61 y otras fuentes a Braking Lab.

Braking Lab utiliza datos de telemetría reales para crear ejercicios precisos y específicos para cada pista. Esta guía cubre cómo importar tus datos de telemetría desde varias fuentes.

## Fuentes Soportadas

### Braking Lab Capture (App de Escritorio)

[Braking Lab Capture](/es/docs/capture/introduction) es una aplicación de escritorio ligera para Windows que captura automáticamente tu telemetría de **iRacing** y **Le Mans Ultimate** y la sincroniza con la nube. Monitoriza tus carpetas de telemetría, procesa archivos `.ibt` (iRacing) y `.duckdb` (LMU) localmente y sube los datos a tu cuenta — sin necesidad de servicios de terceros.

Consulta la [documentación de Capture](/es/docs/capture/quick-start) para empezar.

### Garage61

[Garage61](https://garage61.net) es la fuente principal de telemetría para Braking Lab. Captura automáticamente tus sesiones de iRacing y proporciona datos detallados de vueltas.

**¿Por qué Garage61?**
- Captura automática de sesiones desde iRacing
- Telemetría detallada de freno, acelerador y dirección
- Análisis curva por curva
- Almacenamiento en la nube para todas tus sesiones

### Cómo Conectar Garage61

1. **Crea una cuenta en Garage61** en [garage61.net](https://garage61.net) si aún no tienes una
2. **Corre algunas sesiones de iRacing** para llenar tu biblioteca de telemetría
3. **En Braking Lab**, ve a Configuración > Fuentes de Telemetría
4. **Haz clic en "Conectar Garage61"** y autoriza el acceso
5. **Selecciona las sesiones** que quieres importar

## Importando Sesiones

### Importación Automática

Una vez conectado, Braking Lab puede importar automáticamente nuevas sesiones:

1. Ve a **Configuración > Fuentes de Telemetría**
2. Activa **Importar nuevas sesiones automáticamente**
3. Elige tus preferencias de importación:
   - Importar todas las sesiones
   - Solo importar sesiones de clasificación/práctica
   - Solo importar sesiones de series seleccionadas

### Importación Manual

Para importar sesiones específicas manualmente:

1. Ve a la página de **Importar** desde el menú principal
2. Haz clic en **Importar desde Garage61**
3. Navega por tus sesiones disponibles
4. Selecciona las sesiones que quieres importar
5. Haz clic en **Importar Seleccionadas**

### Estado de Importación

El proceso de importación extrae zonas de frenado de tu telemetría:

| Estado | Descripción |
|--------|-------------|
| Pendiente | En cola para procesamiento |
| Procesando | Analizando datos de vuelta y extrayendo zonas de frenado |
| Completo | Listo para usar en ejercicios |
| Fallido | Error durante importación (revisa detalles por la razón) |

## Entendiendo los Datos Importados

### Qué se Importa

Para cada sesión, Braking Lab extrae:

- **Información de pista** - Nombre, configuración, longitud
- **Información del coche** - Modelo, contexto de setup
- **Datos de vuelta** - Vueltas individuales con marcas de tiempo
- **Zonas de frenado** - Puntos de inicio/fin, curvas de presión, duración
- **Perfiles de velocidad** - Velocidades de entrada y salida para cada curva

### Detección de Zonas de Frenado

El algoritmo de detección automática de zonas de frenado identifica:

1. **Inicio de aplicación de freno** - Cuando la presión supera el umbral
2. **Punto de presión máxima** - Máxima presión de freno
3. **Fase de trail braking** - Liberación gradual de presión
4. **Liberación del freno** - Cuando la presión cae bajo el umbral

Cada zona detectada incluye:
- Duración de la zona
- Velocidades de entrada y salida
- Valor de presión máxima
- Características de trail braking

### Puntuación de Trail Braking

Cada zona de frenado recibe una puntuación de trail braking (0-100):

| Componente | Peso | Qué Mide |
|------------|------|----------|
| Suavidad de Liberación | 70% | Qué tan gradualmente liberas el freno |
| Duración de Mantenimiento de Pico | 30% | Qué tan bien mantienes la presión inicial |

Puntuaciones más altas indican mejor técnica de trail braking.

### Visualización en Mapa de Pista

Después de importar, ve tu vuelta en el mapa de pista:

1. Abre la vuelta importada
2. Haz clic en **Ver en Mapa**
3. Ve tu línea de carrera superpuesta en la pista
4. Zonas de frenado resaltadas
5. Haz clic en cualquier zona para ver detalles

Consulta [Mapas de Pistas](/es/docs/features/mapas-pistas) para más funciones de mapas.

### Selección de Vuelta de Referencia

Después de importar, elegirás qué vuelta usar como referencia:

- **Vuelta más rápida** - Usa tu vuelta más veloz como objetivo
- **Vuelta más consistente** - Promedio de tus vueltas más limpias
- **Vuelta específica** - Selecciona manualmente una vuelta particular
- **Referencia externa** - Usa datos compartidos por otros pilotos

## Gestión de Datos

### Gestionando Tus Vueltas

Después de importar, gestiona tus vueltas en la sección **Mis Vueltas**:

- Ve todas las vueltas importadas en una galería
- Filtra por pista, coche o serie
- Genera ejercicios de cualquier zona de frenado
- Elimina vueltas que ya no necesitas

Para funciones completas de gestión de vueltas, consulta [Mis Vueltas](/es/docs/features/mis-vueltas).

### Organizando Sesiones

Mantén tu biblioteca de telemetría organizada:

- **Favoritos** - Marca sesiones importantes para acceso rápido
- **Etiquetas** - Agrega etiquetas personalizadas para categorizar sesiones
- **Archivar** - Mueve sesiones antiguas fuera de la vista activa
- **Eliminar** - Elimina permanentemente sesiones que ya no necesitas

### Almacenamiento

Tus datos de telemetría importados se almacenan:

- **Localmente** en el almacenamiento de tu navegador para acceso offline
- **En la nube** (si iniciaste sesión) para sincronizar entre dispositivos

### Privacidad

Tus datos de telemetría te pertenecen:

- Los datos solo se usan para generar tus ejercicios
- Las sesiones no se comparten con otros usuarios a menos que las compartas explícitamente
- Puedes exportar o eliminar tus datos en cualquier momento

## Solución de Problemas

### La Importación Falla

Si una importación falla, verifica:

1. **La sesión tiene datos de vuelta** - La sesión necesita vueltas completadas
2. **Conexión con Garage61** - Reconecta si la autorización expiró
3. **Pista soportada** - Algunas pistas pueden no estar completamente soportadas aún

### Zonas de Frenado Faltantes

Si las zonas de frenado no se detectan:

- Asegúrate de que la vuelta se completó sin salidas de pista significativas
- Verifica que la entrada de freno se registró en la telemetría
- Intenta seleccionar una vuelta de referencia diferente

### Problemas de Sincronización

Si las sesiones no se sincronizan:

1. Verifica tu conexión a internet
2. Cierra sesión y vuelve a iniciar
3. Intenta importación manual para sesiones específicas

---

## Aviso sobre Servicios de Terceros

iRacing® y Garage61 son servicios de terceros no afiliados con Braking Lab. Braking Lab no es responsable de su disponibilidad, funcionamiento o cualquier cambio en sus servicios. Todas las marcas comerciales y derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.