# Introducción a Capture

> Descubre qué es Braking Lab Capture y cómo convierte tus sesiones de iRacing y Le Mans Ultimate en entrenamiento personalizado.

**Braking Lab Capture** es una app de escritorio ligera para Windows que convierte tus sesiones de **iRacing** y **Le Mans Ultimate (LMU)** en entrenamiento de frenado personalizado. Corre como siempre \u2014 Capture se encarga del resto.

## Simuladores soportados

| Simulador | Formato | Estado |
|-----------|---------|--------|
| **iRacing** | Archivos `.ibt` de telemetr\u00eda | Totalmente soportado |
| **Le Mans Ultimate** | Archivos `.duckdb` de telemetr\u00eda | Totalmente soportado |

## \u00bfPor qu\u00e9 usar Capture?

- **Entrena con tus datos reales** \u2014 Cada zona de frenado que conduces se convierte en un ejercicio de entrenamiento basado en tu conducci\u00f3n real
- **Cero esfuerzo tras la configuraci\u00f3n** \u2014 Solo corre. Tus vueltas aparecen en la app web autom\u00e1ticamente
- **Funciona mientras corres** \u2014 Se ejecuta en silencio en segundo plano sin afectar al rendimiento del sim
- **Nunca pierdas una sesi\u00f3n** \u2014 Incluso sin conexi\u00f3n, tus datos se guardan localmente y se sincronizan al volver online
- **Importa tu historial** \u2014 Trae sesiones pasadas de los \u00faltimos 7, 30 o 90 d\u00edas
- **Soporte multi-sim** \u2014 Cambia entre iRacing y LMU sin fricci\u00f3n, con una biblioteca de sesiones unificada

## Qu\u00e9 obtienes

Por cada vuelta que das, Capture te proporciona:

- **An\u00e1lisis de zonas de frenado** en cada curva \u2014 ve exactamente d\u00f3nde y c\u00f3mo frenas
- **Perfiles de velocidad** \u2014 velocidades de entrada y salida para medir tu consistencia
- **Mapas del circuito** \u2014 tu l\u00ednea de carrera visualizada en un mapa estilo GPS
- **Tiempos de vuelta y sector** \u2014 comp\u00e1rate entre sesiones
- **Ejercicios espec\u00edficos por curva** \u2014 generados a partir de tus datos reales en la app web
- **Leaderboard cross-sim** \u2014 compara tiempos entre ambos simuladores

## Primeros pasos

\u00bfListo para configurar Capture? [Descarga la \u00faltima versi\u00f3n](https://braking-lab-releases.brakinglab.workers.dev/capture/download/latest) y ve a la gu\u00eda de [Inicio R\u00e1pido](/es/docs/capture/quick-start) para empezar en minutos.

Para configuraci\u00f3n espec\u00edfica de cada simulador:
- [Configuraci\u00f3n de iRacing](/es/docs/capture/iracing-setup) \u2014 Habilitar exportaci\u00f3n de telemetr\u00eda en iRacing
- [Configuraci\u00f3n de LMU](/es/docs/capture/lmu-setup) \u2014 Configurar telemetr\u00eda de Le Mans Ultimate

---

## Aviso sobre servicios de terceros

iRacing\u00ae es un servicio de terceros no afiliado a Braking Lab. Todas las marcas y derechos pertenecen a iRacing.com Motorsport Simulations, LLC. Le Mans Ultimate\u2122 es un producto de Motorsport Games. Braking Lab no es responsable de la disponibilidad, funcionalidad o cualquier cambio en estos servicios.